Ông đang mặc quần soóc, áo thun đen ngắn tay và giày thể dục.Chưa ai từng nghĩ đến điều này.2005, iPod phiên bản thứ 5 (iPod video, có hai màu đen trắng, dung lượng 30GB và 60GB với thời lượng pin từ 14-16 giờ) ra đời, đánh dấu sự chuyển mình của Apple, từ một công ty máy tính “lấn sân” sang lĩnh vực nghe nhìn.Bạn đã hoàn toàn thoải mái rồi.Có quá nhiều công ty đang sao chép sản phẩm của chúng tôi.Thế là, một ý tưởng lại lóe lên trong đầu Steve Jobs: mở rộng phạm vi áp dụng của luật để có thể tặng máy tính cho các trường học.Và chúng tôi có nhiều kênh bán lẻ.Giám đốc điều hành mới là Sculley đã chi 15 triệu đôla cho chiến dịch quảng bá, bao gồm quảng bá trên ti-vi ngay sau những trận đấu tại giải Super Bowl, sự kiện thể thao thuộc loại hấp dẫn nước Mỹ.Tôi đứng trong bóng tối, quan sát Steve đưa ra những slide giới thiệu tôi.Tôi ba mươi tuổi rồi”! Và thế là ông ra đi với bao dự định chưa làm được.
